Commander Kelly Grayson ist ein Mensch und Offizier der Planetenunion.
2418 erwischt wird in flagranti mit einem Außerirdischen von ihrem Ehemann Ed Mercer erwischt und dieser trennt sich von ihr. (Alte Wunden)
2419 erhält er das Kommando über die USS Orville und Grayson wird sein erster Offizier. Als man Vorräte nach Epsilon II bringt, bittet der Leiter der dortigen Station Dr. Aranow um den Schutz der Orville, da er einen Angriff der Krill fürchtet. Ein Verräter will die Station den Krill übergeben, kann jedoch aufgehalten werden. Der Angriff der Krill beginnt jedoch und das Außenteam kämpft sich den Weg zum Shuttle frei. Man kehrt zur Orville zurück. Da man gegen das Schiff keine Chance hat, schickt Mercer einen Mammutbaum-Samen mit dem Gerät hinüber, den man wachsen lässt. Durch diesen wird das Krillschiff zerstört. (Alte Wunden)
Mercer und Kelly fliegen zu einem Raumschiff, wo Mercers Eltern unterwegs sind. Als sie andocken, werden sie in einem Raum eingeschlossen und erkennen, dass es eine Falle ist. Sie werden betäubt und finden sich in einer Nachbildung ihres Appartments in New York City wieder. Dieses ist Teil eines Zoos. Alara und Isaac können sie aufspüren und befreien. (Sondervorstellung)
Das Kind von Bortus und Klyden wird weiblich geboren. Da bei Moclanern weibliche Kinder unüblich sind, soll es in einen Mann umoperiert werden. Bortus ist nach einigem Überlegen gegen diesen Eingriff und verlangt ein Verfahren auf Moclus. Die Orville fliegt dorthin und Grayson tritt als Rechtsbeistand von Bortus auf. Jedoch verurteilt das Gericht das Kind zur Geschlechtsumwandlung. Anschließend kehren sie nach der Operation auf die Orville zurück. (Planet der Männer)
Im Weltraum trifft man auf ein riesiges, umhertreibendes Schiff. Sie gehört einem Außenteam an, mit dem Captain Mercer auf das Schiff geht. Ein Shuttle fliegt mit Mercer, Grayson, Isaac, Dr. Finn und Alara hinüber. Dort entdecken sie eine natürliche Landschaft. Grayson erkundet mit Alara die Gegend, als sie auf zwei Männer treffen. Diese wollen ihre Ausweise sehen. Als sie sich versuchen herauszureden, wird Alara von einem Mann niedergeschossen und Grayson abgeführt. Sie wird zu einer Bühne gebracht, wo ein Mann eine Rede hält und ein Mob Tomilin als Abweichler von den Lehren Dorals verprügelt. Grayson wird brutal verhört und beteuert, dass sie sich in einem Raumschiff befinden. Schließlich wird ihr ein Gift injiziert. Das Gegengift werde sie nur erhalten, wenn sie ihre Freunde verrät. Diese stürmen jedoch bald den Raum und Grayson bekommt das Mittel. Da der Anführer Hamelac nicht kompromisbereit ist, betäubt Mercer ihn und geht dann mit seinem Team und zwei Dissidenten zu einem Tempel, den Isaac für einen Kontrollraum hält. Sie finden auch eine Kontrolle, die die Kuppel des Schiffes öffnen kann, um Nacht zu simulieren. Jedoch haben die Bewohner mit der Zeit vergessen, dass sie auf einem Schiff sind. Daher öffnen sie diese und die Bewohner sehen erstmals wieder den Sternenhimmel. Mercer verspricht eine Ausbildercrew herzuschicken, die den Bewohnern zeigt, wie sie ihr Schiff manövrieren können um so nach ihrer neuen Heimat suchen zu können. (Verschollen im Weltraum)
Bei der Untersuchung eines Kometen entdeckt man das in seiner Nähe havarierte Schiff Horizon. Daraufhin fliegen Mercer, Kitan und Malloy in einem Shuttle hin, während Grayson das Kommando an Bord übernimmt. Sie bringen von dort Pria Lavesque mit, die sich rasch mit Mercer anfreundet. Kelly wird deswegen misstrauisch und bittet Kitan die Frau zu überprüfen. Diese hat Bedenken, da sie keinen Grund dafür hat, kommt der Bitte aber nach. Sie finden dort einen nicht scannbaren metallischen Kasten und melden dies Captain Mercer. Dieser ist wütend über ihre Eigenmächtigkeit. Als er gerade mit Kelly streitet, wird das Schiff erschüttert und Bortus ruft ihn auf die Brücke. Da das Schiff zwischen Antimaterieblasen gefangen ist, überlässt er Pria entgegen dem Rat von Kelly das Steuer. Diese fliegt die Orville durch die Blasen hinaus. Am nächsten Morgen werden sie und Mercer vom Chief informiert, dass Yaphit ein Gerät, wie das von Lavesque in einem Computerterminal entdeckt hat. Sie stellen sie zur Rede. Pria übernimmt mit einem Gerät an ihrem Arm die Kontrolle und erklärt, dass sie eigentlich nur das Schiff und nicht die Besatzung retten wollte. Sie will sie ins 29. Jahrhundert bringen und meistbietend verkaufen. Beim Versuch das Gerät zu deaktivieren wird Isaac scheinbar durch eine Energieentladung getötet. Als Pria das Schiff ins 29. Jahrhundert bringt, kann Isaac, der tatsächlich in den Computer transferiert wurde, die Kontrolle übernehmen und das Schiff zurückfliegen. Mercer lässt Pria in die Arrestzelle sperren. Später lässt er sie in sein Büro bringen und eröffnet ihr, dass sie das Wurmloch zerstören werden. Nachdem dies getan ist, verschwindet Pria. (Pria)
Grayson während des Gefechts mit den Krill.
Nachdem man einen Notruf der Kolonie auf Castra IV empfängt, fliegt man dorthin und findet einen Krill-Kampfkreuzer, der den Planeten beschießt. Mercer lässt das Schiff rufen und fordert es zur Einstellung des Feuers auf. Daraufhin wenden sich die Krill der Orville zu. Es gelingt der Orville das Schiff bei einem Manöver in der Atmosphäre des Planeten zu zerstören. Anschließend ruft Mercer die Kolonie und lässt ein medizinisches Team runterschicken. Im Trümmerfeld, entdeckt man ein intaktes Krill-Shuttle und bringt es an Bord. Mercer und Malloy schmuggeln sich auf einen Krill-Zerstörer, um an das heilige Buch der Krill zu gelangen. Dann sabotieren sie diesen, sodass ein Angriff auf eine weitere Kolonie vereitelt wird. Anschließend fliegen sie zur Orville, wo Kelly Abwehrmaßnahmen vorbereiten lässt. Als Mercer und Malloy auf dem Schirm erscheinen ist sie überrascht und Mercer verspricht ihr bald eine Erklärung. (Krill)
Grayson führt ein Außenteam auf einen Planeten, wo ein Forschungsteam vermisst wird. Dort erfahren sie, dass die Bewohner Plaketten tragen müssen und erhalten von einem Händler welche. Wenig später wird Lamarr verhaftet, weil er Sex mit einer Statue simuliert hat, dabei gefilmt wurde und unzählige Downvotes erhalten hat. Admiral Tucker untersagt ein direktes Eingreifen. Daher versucht ein Außenteam auf dem Planeten an nähere Informationen zu gelangen. Grayson und Kitan nehmen Kontakt mit der Einheimischen Lysella auf, die sie mit Informationen über das System des Planeten versorgt. Über Lamarrs Schicksal soll eine Onlineabstimmung in einer TV-Show entscheiden. Da ihm im Misserfolgsfall eine Lobotomie droht, lässt Mercer Isaac den Feed manipulieren und kann so Lamarr retten. (Mehrheitsprinzip)
Nachdem das Shuttle von Dr. Finn überfällig ist, macht man sich auf die Suche nach diesem. Man findet es schließlich in einer Raumfalte und folgt ihm. Dort erkennt man, dass das Shuttle abgestürzt ist und fliegt mit einem weiteren runter, um die Insassen zurückzuholen. (Falte im Weltraum)
Die Orville wird nach Lopovius geschickt, um dort ein Artefakt zu untersuchen, dass einen Krieg verhindern könnte. Zur Unterstützung kommt Darulio, den Mercer mit Kelly in flagranti erwischte, hinzu und es beginnt eine schwierige Zusammenarbeit. Sie ist so abgelenkt, dass sie den Empfang der Botschafter verpasst. Später spricht sie mit Kitan und sagt, dass Darulio ihr Seelenverwandter sei. In der Messe beginnt sie mit Mercer zu streiten. In der Messe beginnen sie zu streiten. Diese Streitigkeiten setzen sich fort, bis Kitan erkennt, dass Darulios Pheromone dieses Verhalten ausgelöst haben. Schließlich setzt man beide Botschafter den Phermonen aus und diese legen ihren Streit bei. Bald normalisieren sich die Menschen wieder. (Amors Dolch)
Als die Orville in einen Sturm gerät, kommt es im Maschinenraum zu einer Explosion und Lt. Harrison Payne stirbt. Da Kitan das nicht verhindern konnte, schlägt sie anschließend auf einen Sandsack in der Sporthalle ein, sodass dieser zerplatzt. Da Kitan Angst hat, dass sie noch einmal so versagen könnte, lässt sie Isaac eine Simulation programmieren, die mögliche Ängste aufspürt und Dr. Finn ihr Gedächtnis löschen, damit sie sich nicht daran erinnert. Während der Simulation beobachten sie Kitan im Simulator. Bald haben dort Kitan und andere Crewmitglieder Halluzinationen, die nicht erklärbar sind. Nachdem die simulierte Dr. Finn Pfleger Park mit einem Skalpell ersticht, verhört Mercer diese in Anwesenheit von Grayson und Bortus. Kitan schafft es die Simulation durchzuspielen und zu beenden. Sie erklären Kitan nach erfolgreichem Bestehen den Hintergrund dieses Tests. (Feuersturm)
Als sie mit Mercer nach einem neuen Chefingenieur für das Schiff sucht, schlägt sie Lamarr vor, doch der Captain ist vorerst skeptisch. Da Mercer vorerst skeptisch ist, überträgt sie Lamarr die Leitung einer Taskforce, die eine Subraumanomalie untersuchen soll, der man begegnet ist. Man findet heraus, dass dieser Raum vollkommen flach ist und nur zwei Dimensionen besitzt. Als Krill-Schiffe auftauchen, flieht man mit der Orville durch diesen Raum und Lamarr wird anschließend zum Chefingenieur befördert. (Flachgelegt)
Nachdem sie sich am Vorabend mit Mercer betrunken hat, fliegt sie am nächsten Tag mit Malloy und Isaac in einem Shuttle los, um einen Stern zu erforschen. Sie gelangen auf einen Planeten, auf dem eine primitive Zivilisation lebt. Kelly rettet ein kleines Mädchen und man reist dann wieder ab. Als man nach 12 Tagen zurückkehrt, ist auf dem Planeten eine größere Zeitspanne vergangen und man stellt fest, dass sie Kelly als Göttin verehren und Ketzer hinrichten. Sie gehen auf den Planeten und können einen ranghohen Geistlichen überzeugen, dass sie keine Göttin ist. Jedoch wird dieser bevor er die Lehre verbreiten kann, von einem Fanatiker ermordet. Nachdem sie von Glaubenskriegen erfahren, schickt man Isaac auf den Planeten, der die Gesellschaft in die Moderne führen kann. Anschließend verlassen sie den Planeten. (Gotteskult)
Nachdem Bortus versucht Klyden zu töten, weil sie sich gestritten haben, sprechen Mercer und Grayson über die moclanische Kultur. Grayson fragt sich dabei, wieso die moclanische Kultur so kompliziert sei. Bei der Beobachtung eines Planeten, der in einem Stern schmilzt, entdeckt man, dass es dort noch Bewohner gibt. Bei der Evakuierung, gibt es in verschiedenen Systemen Fehlfunktionen und Grayson fragt Isaac nach der Ursache. Dieser lokalisiert sie im Umweltsimulator, wo Bortus eine pornografische Simulation laufen lässt. Man kann die Probleme beheben und einen Teil der Bewohner evakuieren. (Urtriebe)
Nachdem Kitan auf ihre Heimatwelt zurückkehren muss, weil sie die Schwerkraft nicht mehr verkraftet, bespricht sie mit Captain Mercer, wer sie vertreten könne. Dafür wählen sie zunächst Lieutenant Tharl aus. Grayson erwähnt dabei auch, dass Yaphit sich nach den Regelungen für die Elternzeit erkundigt hat. Als Mercer sie daraufhin fragt, ob er sich teilen will, antwortet Grayson, dass dies eine unzulässige Frage gewesen wäre. Nach dem Besuch bei ihrer Familie, entschließt sich Kitan nach Xelaya zurückzukehren und wird von den Offizieren verabschiedet. (Zuhause)
Captain Mercer verliebt sich in Lt. Janel Tyler und berichtet ihr davon. Jedoch hat sie das bereits vorher bemerkt. Er fragt sie scherzhaft, ob sie Jane Godell sei und Grayson antwortet, dass er ein Schimpansenäffchen sei. Auf seine Frage, warum sie nichts gesagt habe, antwortet sie, dass sie wusste, dass er es ihr sagen würde, wenn es ernst wird. Derweil will Lt. Gordon Malloy in das Offiziersprogramm aufgenommen werden. Grayson warnt ihn, dass dieses sehr anspruchsvoll sei, doch er ist weiter entschlossen dieses zu machen. Bortus hat allerdings Zweifel. Bei der Simulation versagt Malloy dann auch und Grayson weist ihn darauf hin, dass es Monate dauern kann, bis man die Prüfung besteht. Außerdem erinnert sie ihn daran, dass das Offizierspatent kein Job sei, den man mache um Bräute aufzureißen. Nachdem sich herausstellt, dass Tyler eine Krill ist und Captain Mercer sie ihrem Volk übergibt, kann Malloy dies nicht verstehen. Grayson sagt, dass dies auch zum Kommando gehöre und fragt, ob er noch interessiert sei. (Vertraue dem Feind)
Als Kelly erfährt, dass sie und Bortus am selben Tag Geburtstag haben, will sie diesen gemeinsam feiern, was Bortus jedoch ablehnt, da er fürchtet weniger Geschenke zu bekommen. Die Orville stellt an diesem Tag den Erstkontakt mit Regoria II her. Dabei werden Bortus und Kelly verhaftet, weil sie in einem Sternzeichen geboren wurden, das sie angeblich gewalttätig macht. Mercer bietet an, mit ihnen abzufliegen, was von der Regierung jedoch abgelehnt wird. Stattdessen werden sie in ein Internierungslager gebracht. Als eine Gefangene ein Kind bekommt, hilft Kelly ihr dieses zu gebähren. Bei einem Fluchtversuch können sie sich zwar den Weg bis zum Tor freischießen, werden aber von einem eintreffenden Automobil aufgehalten und sollen daraufhin hingerichtet werden. Nachdem die Orville herausfindet, dass das fragliche Sternzeichen als Unglücksbringer gilt, weil ein Stern in diesem Sternbild vor Jahrtausenden zur Supernova wurde, simuliert man mit Satelliten einen Stern an diesem Standort. Daraufhin werden alle in diesem Sternzeichen geborenen Regorianer sowie Grayson und Bortus freigelassen. Auf der Orville holen sie dann ihre Feier nach. (Erstkontakt)
Bortus entschließt sich nach einem Gespräch mit Malloy dazu, sich von Dr. Finn mithilfe eines Follikelstimulators einen Bart wachsen zu lassen. Die anderen Crewmitglieder sind von seinem neuen Erscheinungsbild irritiert. Gleichzeitig bemerken die Offiziere, dass sich Isaac und Dr. Finn näher kommen. Grayson ist skeptisch bezüglich der Erfolgsaussichten dieser Beziehung und gibt Claire zu bedenken, dass Isaac keine Gefühle wie Humanoide hat. Wenig später beendet Isaac die Beziehung, weil er denkt, alle Daten gesammelt zu haben, was Claire sehr verletzt. Die Offiziere kritisieren ihn deswegen, doch auf der Brücke macht Isaac plötzlich einen Fehler. Durch eine DIagnose erkennt er, dass seine neuen Unterprogramme unerwartet miteinander interagiert haben und ihn die Trennung von Finn deswegen beeinträchtigt hat. Auf der Brücke versucht er sie zurückzugewinnen und lässt es dort regnen und spielt den Song Singing in the Rain. Finn nimmt seine Entschuldigung und seinen Antrag an, während die anderen Offiziere durchnässt zusehen. (Ein fröhlicher Refrain)
Wenig später sitzt sie mit ihrem Freund in der Simulation eines Cafés. Dabei geraten sie jedoch in Streit und Grayson fasst den Entschluss ihre Beziehung zu beenden. (Deflektoren)