Новые горизонты - одиннадцатая серия первого сезона сериала "Орвилл". Она была показана 30 ноября 2017 года.
Сюжет[]
Лейтенант Ньютон покидает корабль, и Эду необходимо назначить нового начальника инженерного отдела. Хотя следующим на очереди стоит Яфит, Келли узнаёт, что Джон скрывает свой истинный интеллект. Тот раскрывает, что вырос на аграрной колонии, где не приветствовали «умников», так что он научился прятать свои знания и выработал пониженные амбиции. Келли убеждает Эда дать Джону возможность показать себя, назначив его главой инженерной команды, исследующей космическую аномалию, которую обнаружил экипаж. Она также ненароком выдаёт, что ходатайствовала за него перед адмиралом Халси. Адмирал подтверждает это, однако заявляет, что Эд полностью оправдал его веру в него, и ни у кого в Адмиралтействе нет ни малейшего сомнения насчёт Эда. Всё равно, Эд чувствует себя ущемлённым и более не уверен в себе.
Роли исполняли[]
- Сет Макфарлейн - Эд Мерсер
- Эдрианн Палики - Келли Грейсен
- Питер Макон - Бортус
- Хелстон Сейдж - Алара Китан
- Дж. Ли - Джон Ламарр
- Марк Джексон - Айзек
- Пенни Джонсон - Клэр Финн
- Скотт Граймс - Гордон Маллой
- Дж. Ли - Джон Ламарр
- Марк Джексон - Айзек
- Ларри Джо Кэмбелл - Стив Ньютон
- Норм МакДональд - Яфит
- Виктор Гарбер - адмирал Халси
- Кай Уиннер - Тай Финн
- Биджей Таннер - Маркус Финн
Галерея[]
Видео[]
Интересные факты[]
Прочее[]
- Свойства "железного желудка" Бортуса ранее были показаны в серии "Криллы".
- Во время прощальной вечеринки играет музыка "Learnin' the Blues" в исполнении Oscar Peterson Trio.
- Когда Эд отвечает, что у него есть "несколько желейных друзей", то это отсылка к известной американской ситуации, когда некоторые её жители отвергают обвинения в расизме только потому, что у них есть друзья другого цвета кожи.
- Персонажи упоминают Тардис Доктор Кто.